Escape the City

Heute nach der Arbeit habe ich meine Schwester auf einen Kaffee besucht. War schön mal wieder ein bisschen zu quatschen. Meine Schwester wohnt in einem Haus außerhalb der Stadt. Es gibt wohl kaum einen Ort den ich als so schön und entspannend empfinde wie ihren großen, grünen Garten.

Today, after work, I visited my sister. We had coffee together and it was great to talk a little bit. My Sister lives in a house outside of the city. I really love to relax in the garden – it’s such a peaceful place…

DIY: Little Lantern

Hier wie versprochen des Deko-DIY zur Grillparty.

 

Die kleinen Windlichter sind mit Serviettentechnik gestaltet. Für diese drei habe ich Servietten mit etwas rustikaleren Motiven genommen, weil ich fand, dass sie sehr gut für die Grillfeier im Garten passten. Unzählige verschieden bedruckte Servietten lassen jedoch beinahe jedes Design zu. Perfekt für alle Kreativen;) Die süßen Windlichter sind ein super DIY für Zwischendurch: Sie sind im Handumdrehen fertig und machen trotzdem einiges her! Toll als kleines Mitbringsel oder als originelle Deko für ein gemütliches Zusammensitzen in lauen Sommernächten…

Wir brauchen:

• kleine Gläser
• Servietten (mit Motiven, die uns besonders gut gefallen)
• Serviettenkleber
• einen Pinsel
• eventuell Bast (um die Windlichter mit einer Masche zu verzieren)

Zunächst schneiden wir Teile aus den Servietten aus, die uns besonders gut gefallen. Ich habe mich für ein sommerliches Blumenmuster entschieden. Nun entfernen wir die beiden unteren Papierlagen. Danach bestreichen wir die Stelle, auf der das Motiv angebracht werden soll mit dem Kleber und lassen ihn leicht antrocknen. Nun einfach das Serviettenstück auflegen und mit einer dünnen Schicht Kleber versiegeln.  Gut trocknen lassen, eventuell mit einer Bast-Masche schmücken und voilà: fertig ist das Windlichtlein!

Tipp: Wenn man den Kleber mit einem grobfasrigen Pinsel auf das gesamte Glas aufträgt, erhält das Windlicht eine spannende Rillenoptik.

Goodbye Summer BBQ

Um die letzen heißen Tage dieses Sommers zu feiern, haben meine Freunde und ich am Samstag nochmal so richtig aufgegrillt. Tolles Fleisch, Gemüse, Brot, Saucen und eine Bowle – total lecker. (Rezepte und ein kleines Deko-DIY folgen;)

To celebrate the last days of this years summer, my friends and I decided to make a big BBQ on Saturday. Great meat, sausages, bread, vegetables, sauces and punch – it was really delicious. (I will post the recipes and a decoration DIY soon;)

 

Da es abends schon etwas kälter wird, habe ich mich für ein Kleid mit 3/4 Ärmeln entschieden. Dazu trage ich meine (momentan) absoluten Lieblings-Schuhe: schwarze Army-Boots.

Tzatziki, Zwiebel-Basilikum Ketchup und Knoblauch-Mayo – natürlich selbstgemacht. Rezept-Post kommt, wie versprochen, in Kürze.

Ich hatte so viel Spaß. dass ich nicht einmal bemerkt hatte, wie die Sonne unterging. Auf einmal war es ziemlich spät und ziemlich dunkel und ich war total happy, dass meine DIY-Deko so toll zum Einsatz kam. Möglicherweise geht sich in diesem Sommer ja noch ein zweites Goodbye Summer BBQ aus;) I hope so…

Thx for reading 

xxx

eve

Sunday Breakfast at comos

Das ist also mein erster Post. Aufregend. Aber Ok: Sonntags gehe ich gerne mit Freunden frühstücken. Das Como ist nicht gerade ums Eck – man fährt ungefähr eine halbe Stunde – aber es zahlt sich trotzdem aus: Eine gemütliche Dachterrasse, freundlicher Service und ein superleckeres Frühstück

Wir sitzen oft mehrere Stunden zusammen. Das Styling ist – angepasst an das allgemeinen Flair – ziemlich entspannt.

Ich trage meine apricotfarbene Jeggin, flache Nietenschuhe, ein weißes Rippshirt und ein leichtes, schwarzes Shirt (beides Zara). Dazu Accessoires in Silber.

Die Skull Kette und das Totenkopfarmband (von NEW ONE) sind ganz neu – sie werden heute zum ersten Mal ausgeführt.  Die silberne DK-Uhr war ein Weihnachtsgeschenk meines Freundes. Das Ziffernblatt ist aus Perlmutt und glitzert in der Sonne besonders schön.

Meine Haare sind pretty undone (was ok sein muss, denn schließlich ist es Sonntag;). Last but not least: schwarze Shades mit rechteckigem Silberdetail – eine Sonnenbrille muss immer mit.

So, this is my first post. I’m pretty nervous… So on Sunday I love meet my friends for breakfast. One of our most favorite places is comos. It’s not that close – about half an hour away – but it really pays off to go there. It has a great atmosphere, they are friendly and the breakfast is delicious. Today my outfit is comfortable and relaxed. I’m wearing a apricot jeggin (Pieces) and a black shirt with a white (Zara) one underneath it. Black shoes with silver details. The jewelry is also silver. It’s the first time I’m wearing my new skull jewelry (necklace and bracelet from NEW ONE). Black Shades – of course. The hair is pretty undone (but that must be ok, because it’s Sunday;)

Thx for reading

xxx

eve

Born on a sunny Sunday

Ein gemütlicher, sonniger Sonntag - was für ein großartiger Tag um meinen Blog sundaydresses ins Leben zu rufen. Nach einer langen Zeit des Überlegens, Vorbereitens und „Sich-inspirieren-Lassens“ möchte ich mein Baby nun endlich vorstellen: Outfis, Inspirationen, DIYs, Fotografie, Food, Rezepte, ein Lookbook und ein bisschen was zum Nachdenken. Hier soll für jeden etwas dabei sein. Mein Leben mit interessierten und aufgeschlossenen Menschen zu teilen, meiner Kreativität freien Lauf zu lassen, mich mitzuteilen und neuen Input von EUCH zu bekommen – auf das hoffe ich und darauf freue ich mich schon sehr.

A cozy, sunny Sunday – what a great day to start my blog Sundaydresses. After a long time of thinking, preparing and getting inspired, I’d love to present my baby: outfits, inspirations, DIYs, fotographie, food, recipes, a lookbook and more. To share my life with interesting, open minded people, to let my imagination run wild and to get new input from you – that’s what I expect and what I hope for.

Auf eine schöne gemeinsame Zeit,

eve